Продавец / The Goods: Live Hard, Sell Hard (2009)

[Agent 007]

Год: 2009
Страна: США
Режиссер: Нил Бреннан
В главных ролях: Уилл Феррелл, Эд Хелмс, Норин ДеВулф, Джереми Пивен, Винг Рэймс, Кен Жонг, Джеймс Бролин, Кэтрин Хан, Дэвид Кокнер
Тони Хейл
Сценарий: Энди Сток, Рик Стемпсон
Продюсер: Уилл Феррелл, Крис Хенчи, Адам МакКэй
Оператор: Дарин Окада
Композитор: Лайл Уоркмэн
Жанр: комедия
Премьера (мир): 14 августа 2009
Премьера (РФ): «Каскад»
Рейтинг MPAA: R

статус производства: производство завершено (от 16 апреля 2009)

Продавец подержанных автомобилей Дон, нагнетая нездоровый ажиотаж и играя на патриотических чувствах покупателей, устраивает грандиозную распродажу в честь Дня Независимости.

Трейлер в переводе Гоблина
(присутствует ненормативная лексика)

YouTube

kinopoisk.ru-Goods_3A-Live-Hard_2C-Sell-Hard_2C-The-924864.jpgkinopoisk.ru-Goods_3A-Live-Hard_2C-Sell-Hard_2C-The-924865.jpg

[Serp 13]

Продавец / The Goods: Live Hard, Sell Hard (2009) [DVDRip]

Продолжительность: 01:29:13
Перевод: Одноголосый
Качество: DVDRip
Видео: AVI (XviD) 935 kb/s, 592x336
Звук: MP3, 160 kb/s (2ch)
Размер: 700.28 МБ (734,300,160 байт)

[Tyrael]

фильм то походу забавный, но вот эту версию "одноголосую" не качайте
не в коем случае! если у кого есть возможность то запостите сюда
версию в переводе гоблина. а качество этого перевода не поддается
описанию нормальными словами, а качество озвучки это вообще нечто.
Даже тот гнусавый одноголосый перевод VHS кассет был во много раз
круче и качественнее чем озвучена эта версия. жесть вообще, дабы не
портить впечатления от фильма смотреть эту "одноголосую" версию
не стоит! подожду версию от гоблина, досмотреть не смог.

[lil_scream]

Фильм сам по себе довольно хороший но вот перевода процентов 50 от всего фильма, Хотя да на англиской дорожке можно и посмотреть =)
советую не знающим английскогождать нормального перевода