А вы знаете, что за цветы вы дарите?

[VictorS]

Тут недавно перед выбором цветочка (сорвавшегося позже ) задумался о том что же значат цветы. Известно же что есть некоторые обозначения. Очень захотелось выпендрится. Полез в инет искать инфу и узнал что это не просто парочка выдуманых причуд, а целый язык! Зародился он в 17-ом веке в Константинополе, называется "селам", включал более 800 обозначений. Нашел небольшую часть этого словаря:

Цитата: Азалия - Береги себя для меня Альпийская роза - Будь внимателен! Амброзия - Ваша любовь взаимна Анемон - Я покидаю тебя! Анютины глазки - Твоя невинность меня покорила Астра - Умеешь ли ты любить постоянно? Боярышник - Я в восторге, когда ты поешь! Василек - Будь прост, как он Вереск (белый) - Желания сбудутся Вереск (цвет лаванды) - Я восхищен! Вишня - Ты приковала к себе мое сердце, возьми его Водяная лилия - Чувства в моей душе бушуют Гардения - Ты прекрасна, тайная любовь! (или Я счастливец!) Гвоздика (белая) - Ты прекрасна Гвоздика (желтая) - Вы разочаровали меня Гвоздика (красная) - Мое сердце больно тобою! Гвоздика (полевая) - Ты прекрасна! Гвоздика (полосатая) - К сожалению, не могу быть с тобой, хотя и хочу этого Гвоздика (розовая) - Никогда тебя не забуду Герань - Мне надо тайком поговорить с тобой Гиацинт - Число бутонов укажет тебе день встречи Гиацинт (белый) - Прелесть, я буду за тебя молиться Гиацинт (желтый) - Я ревную Гиацинт (красный или розовый) - Ты играешь со мной! Гиацинт (пурпурный) - Я сожалею, прости меня Гиацинт (синий) - Я буду с тобой всегда Гладиолус - Дай мне возможность, я искренен Глициния - Добро пожаловать Глоксиния - Я полюбил тебя с первого взгляда Гортензия - Спасибо за понимание Душистый горошек - Спасибо за прекрасно проведенное время Ирис - Твоя дружба значит для меня очень много (или Я вернусь!) Камелия (белая) - Ты восхитительна! Камелия (красная) - Ты - пламя в моем сердце! Камелия (розовая) - Страстно желаю тебя Колокольчик - По количеству цветков ты узнаешь час нашей встречи Ландыш - Долго и тайно я любил тебя Лилия (белая) - Восхитительно быть с тобой! Лилия (кала) - Твоя красота сводит меня с ума! Лимонный лист - Прощай Мак - Ты наводишь сон! Маргаритка - Никогда не скажу о своих чувствах! Маргаритка (белая) - Не испытывай мое терпение Нарцисс - Оставайся такой же прекрасной, как ты есть! Незабудка - Помни обо мне! Омела - Поцелуй меня Орхидеи - Ты - красавица! Первоцвет - Не могу жить без тебя! Петуния - Твой подарок успокаивает меня Пион - Как ты недогадлив! Плющ - Желаю угодить Примула - Я не могу жить без тебя Резеда - Не твоя красота, а доброта пленили мое сердце Роза ( без шипов) - Люблю с первого взгляда Роза (белая) - Я достоин тебя, ты восхитительна! Роза (желтая) - Я ревную Роза (красная) - Я тебя люблю! Роза (лесная) - Твои раны залечатся! Роза (лист) - Нет! Роза (розовая) - Пожалуйста, верь мне Роза (темно-малиновая) - Я в трауре Роза (чайная) - Всегда буду помнить Роза (белая, вялая) - Вы не произвели на меня впечатления Роза (бутон) - Вы красивы и нежны, как этот бутон Роза (ветка) - Да! Тюльпан (желтый) - Твоя улыбка как солнечный свет! Тюльпан (красный) - Поверь мне! Тюльпан пестрый - Твои прекрасные глаза Фиалка (белая) - Давай рискнем! Фиалка (голубая) - Всегда буду верным! Хризантема - Ты - прекрасный друг Цветок картофеля - Ты затмеваешь всех! Цикламен - До свидания (или Желаю удачи!) Цинния (белая) - Великодушно добра к тебе Цинния (желтая) - Я вспоминаю о тебе каждый день Цинния (красная) - Будем дружить вечно! Черемуха - Как ты меня обрадовал! Шиповник - Можно ли тебе верить? Ясменник - Будь доволен и моею дружбой

Некоторые цветы оказались естественно не знакомы и я решил с помощью поиска картинок на Яндексе узнать как они выгледят. Очень прикольнула омела (см. выше что она обозначает). Прикрекпляю найденую картинку. Только обязательно ознакомте девушку со словарем перед тем как дарить подобные букеты.

ЗЫ: И не нужно на меня так косо смотреть!

[lpn_com]

а РОМАШКА что обозначает

[Алёша]

спасиБо за информацию.

[VictorS]

lpn_com, поищи в инете, может найдешь, а потом поделись информацией с нами. Кстати, ромашки бывают разные. Но может в Константинополе ни какие не росли, тогда они и не вошли в этот язык.


Летом будем вытаптывать картофельные поля? Или может дома в горшочке кустик вырастить?

[lpn_com]

Ромашка
- юность, невинность, недоверчивость, романтичность.

один раз дарил...чистая любовь...ща такую не встретишь

[Кролль]

Цитата: lpn_com Ромашка - юность, невинность, недоверчивость, романтичность.

А как конопля переводится?
А вообще, сейчас кому не подаришь, никто этого языка не знает, купишь анютины глазки, подумают что экономишь на женщинах.(где-то это выражение я уже встречал!)

[rjcnz333]

Вот посажу я на даче картофель, ух скока цветов то будет Я ими полпетрозаводска обсыплю

[Кролль]

Цитата: rjcnz333 Вот посажу я на даче картофель, ух скока цветов то будет Я ими полпетрозаводска обсыплю

Не жалко-то картофель? К тому же знаешь скока цветов надо нарвать, что бы пол-Петрозаводска обсыпать? Ты лучше нашим дамам подари!
З.Ы. Я к тебе присоединюсь!

[rjcnz333]

На полпетрозаводска хватит У мну поле ого-го... Трын-траву само-то растить

[Кролль]

Цитата: rjcnz333 На полпетрозаводска хватит У мну поле ого-го...

Все-равно к день рождению Iv'ы не успеет вырасти, надо что-то другое придумать!

[rjcnz333]

Хм... Вот растут под окном одуванчики

[Кролль]

Цитата: rjcnz333 Хм... Вот растут под окном одуванчики

Орхидей надо надарить. А вообще, летом я буду там неподалеку от её БСМП, так что мона анонимно подкинуть, те есть подложить.

[rjcnz333]

Оо. Подлог

[Inxo]

Дарил Morwen красные розы... не поняла.

[Vadim]

Цитата: Inxo Дарил Morwen красные розы... не поняла.

Она черные ждала?

[Inxo]

Цитата: Vadim Она черные ждала?

Во, ты нам раскажешь, что занчат черные.

[rjcnz333]

Значат что по пути к девушке их кто-то в чернила уронил

[VictorS]

Пойду сегодня искать гиацинт красный или розовый.

Inxo, как это красные розы не понять?! Поняла скорей всего. Только что ты ожидал в ответ? (Можешь не отвечать на последний вопрос. )

[iva]

Цитата: Кролль Орхидей надо надарить. А вообще, летом я буду там неподалеку от её БСМП, так что мона анонимно подкинуть, те есть подложить.

Кролль, ты уверен в этом?

Цитата: Орхидея - любовь, нежность, утонченность, интимность. Орхидею принято дарить только любимым людям.

[Grinch]

Цитата: iva Кролль, ты уверен в этом?

Здесь это означает

Цитата: VictorS Орхидеи - Ты - красавица!